jueves, 22 de mayo de 2014

El libro de visitas

" La actividad creativa es un tipo de proceso de aprendizaje en el que el profesor y el alumno se hallan en el mismo individuo."Arthur Koestler

      Esta semana hemos abierto nuestra exposición de "La historia del libro" al público. Ha tenido una cálida acogida y nos han exhortado a seguir manifestando nuestra creatividad. En el libro de visitas los asistentes estamparon sus impresiones y apoyo. Nosotros agradecemos su reconocimiento y las muestras de afecto y entusiasmo.


lunes, 19 de mayo de 2014

MÁRIO DE SÁ-CARNEIRO, EL CUENTISTA ERRANTE

por Alba y Alejandro


    Tal día como hoy, 19 de mayo, nace uno de los máximos representantes del Modernismo en Portugal y miembro de la Generación Orpheu: Mário de Sá-Carneiro.

    Nacido en Lisboa un día como éste del año 1890, fue un poeta, novelista y cuentista portugués. A pesar de su procedencia de adinerada familia burguesa, una mala racha provocó la orfandad de éste con apenas dos años. Así pues, fueron sus abuelos quienes mantuvieron el cuidado y responsabilidad del infante.

    Con doce años se inició en la poesía, y a los quince traducía a Víctor Hugo, Goethe y Schiller a los dieciséis. Se mudó a Coímbra a los diecinueve años para matricularse en la Facultad de Derecho de la Universidad de Coímbra, que no concluyó ni quisiera el primer año. De todas formas, fue allí donde conoció a Fernando Pessoa, su mejor y más cercano amigo.

    Se trasladó a París para proseguir sus estudios, mas no tardó en dedicar su vida a deambular por los cafés y salas de espectáculo, donde conoció al pintor futurista portugués de nombre Guilherme de Santa-Rita. Y en este ambiente, comportándose como un inadaptado psicológico y social, compuso gran parte de su obra poética (entre 1912 y 1916) en la que desarrolla fundamentalmente su carrera como escritor. Fueron sus últimos años con vida, ya que una vez de regreso a París en 1915 entró progresivamente en una depresión que acarreaba como consecuencia un intenso deseo del suicidio. Fue así como en el Hôtel de Nice, en Montmartre, encontraron su cuerpo tras haberse ingerido cinco frascos de arseniato de estrictina en presencia de su amigo José de Araújo. Falleció con tan sólo 26 años.

    Sus compañeros modernistas dedicaron varios homenajes a su persona tras la muerte. Su fama posterior a su fallecimiento lo convirtió en uno de los mayores exponentes de la literatura portuguesa moderna, a medida que se publicaba al gran público su obra poética. Varios artistas llegaron a musicar algunos de sus poemas como O Outro, entre varios. Y en Camarete, tierra donde se había criado durante su infancia, homenajearon al autor dándole su nombre a una escuela.

Entre sus obras destacan Amizade (1912), Princípio (1912),  A Confissão de Lúcio (1913), Dispersão (1914), Céu em Fogo (1915) e Indícios de Oiro (1937).





sábado, 17 de mayo de 2014


 Nuestro Día das Letras Galegas, en homenaje a una grande de la literatura: Rosalía de Castro

por Goretti y  María


    “...Recuerdos son como niebla que disipa el alba...”

     Hoy, 17 de mayo, conmemoramos el  “Día das Letras Galegas” recordando la publicación de Cantares gallegos de Rosalía de Castro en 1863. El 24 de febrero de 1837 nació en Santiago de Compostela esta figura emblemática de la poesía moderna española, reconocida tanto a nivel nacional como internacional. Tal es su relevancia que podemos encontrar una traducción de Cantares gallegos al inglés en una biblioteca de Lugo.

    Orgullosa de sus orígenes escribe esta obra que supondría el comienzo del Rexurdimento, etapa de revitalización de la lengua gallega del siglo XIX. En 1963, tres miembros de la RAG propusieron celebrar el centenario de la fecha de su publicación. Consecuentemente, en una junta ordinaria, se marcó el 17 de mayo como "Día das Letras Galegas". Aquí mostramos un fragmento de la carta que dichos miembros enviaron al presidente de la Academia.
    “Nadie desconoce que el libro tiene una fuerza simbólica extraordinaria. Siendo la muestra más reveladora del nivel cultural de los pueblos, no es de extrañar el afán de esparcirlo y de abrir caminos para ensanchar el ámbito de sus lectores. En el caso de Galicia, ninguna fecha es más ajustada para ensalzar y difundir el libro aquí producido, que la que conmemora la publicación de la obra con la que se formó el prestigio contemporáneo de la Letras Gallegas.”

      A partir de 1857 empieza a usar el castellano para crear, entre otros, poemas y novelas románticas, costumbristas y de muerte, siendo En las orillas del Sar su cumbre poética. En este último libro, Rosalía muestra su mundo interior y su visión pesimista de la vida. El escenario de los poemas es, cómo no, su tierra, Galicia. La mezcla de sensibilidad e imaginación encaminan esta obra hacia el Modernismo. Según Azorín, se muestra como “precursora en la métrica y en la ideología”.

     Os dejamos este enlace donde podéis consultar todos los escritores homenajeados en este día tan especial y un vídeo de "Mujeres en la historia" que analiza la figura de Rosalía.



jueves, 8 de mayo de 2014

 Amor temporal

    Hoy, tras estudiar vocabulario en lengua gallega relacionado con el tiempo y practicar la metáfora, les propuse  a los alumnos de 3º de ESO hermanar cuestiones, aparentemente, tan distantes y crear un poema de amor. Los resultados les sorprendieron incluso a ellos y Julen decidió realizar un prezi con los poemas de sus compañeros.

miércoles, 7 de mayo de 2014

 Conociendo la Unión

   En la segunda evaluación los alumnos de 3º de ESO realizaron en power point un trabajo de investigación y síntesis sobre aspectos relevantes referidos a la Unión Europea y lo subieron al aula virtual. Beatriz decidió volcarlo, además, a Prezi y compartirlo con vosotros.


martes, 6 de mayo de 2014

    Segunda sala: desde la imprenta al e-book

"El cambio ha sido extraordinario. Ninguna otra tecnología se ha desarrollado tan deprisa y globalmente como Internet. Probablemente sea inédito en la historia de nuestra civilización."
Jeff Bezos

      Hoy os invitamos a ver virtualmente el contenido de la segunda sala de la exposición de la Historia del Libro: desde la imprenta al e-book.  Son piezas cedidas por organismos, compañeros, padres, amigos y familiares. Eva Álvarez Dapena, profesora de Tecnología, se encargó del montaje de esta sala. De nuestros alumnos se presentan dos cuentos digitales realizados por un grupo de alumnos de 1º de BAC A con los programas Gimp y Hoffman y la antología Quienes los árboles cantan publicada por nuestro "Club de los poetas insomnes" en Calameo.




El libro de visitas: un regalo


El día de la inauguración decidimos poner a disposición de los visitantes a la exposición un libro de visitas para que dejasen también su impronta. Os mostramos sus comentarios.


domingo, 4 de mayo de 2014

Primera sala: desde el arte rupestre hasta el códice

     Os mostramos, por fin, el trabajo realizado. La exposición se repartió en dos salas. En la primera, asistimos a la Historia del libro desde el arte rupestre hasta el códice. Son trabajos realizados por los alumnos de 1º de BAC B y C, 3º de ESO, con colaboraciones de alumnos del centro. En la segunda, hacemos un recorrido por las distintas máquinas que condicionaron la evolución del libro: desde la imprenta al e-book.  En esta presentación, lamentablemente, no podemos disfrutar la puesta en escena que organizamos para comentar nuestro trabajo el día de la inauguración. Eran los propios alumnos, vestidos de época, quienes explicaban a sus compañeros el contenido. Pusimos énfasis en la simbología que inunda nuestro espacio: desde las telas, colorido, luces indirectas, elementos simbólicos (cadenas, pieles, disposición de las cajas, taquilla con los códices...) hasta la música de fondo y el olor del incienso que impregna la cueva.

    Para la realización de las piezas los alumnos se sirvieron de bibliografía, tanto virtual como en soporte libro, de ahí que cada pieza vaya acompañada de una dirección web.

     Próximamente os enseñaremos el contenido de la segunda sala.